im Satz

"Eine derartige Maßnahme wäre also an Leute gerichtet"

fehlt ein "nicht":

"Eine derartige Maßnahme wäre also nicht an Leute gerichtet, die Probleme haben ihr Einfamilienhaus zu erhalten ..."