Das voten dient der Verbesserung der Außendarstellung des Forums, und da funktioniert es meiner Meinung nach nicht schlecht.
Die tatsächlich abgegebenen Votes nicht anzuzeigen behindert diese Funktionalität nicht, und lässt keinen Rückschluss auf die "Stimmung" gegenüber dem Beitrag zu (außer wenn die so negativ ist, dass der Beitrag ausgeblendet wurde, was man abschaltne kann).